Homem de 25 anos, previamente hígido, nota um aumento indolor e progressivo do volume do testículo direito há 3 meses. Ao exame físico, palpa-se uma massa firme, não dolorosa, que não transilumina. O ultrassom escrotal confirma a presença de uma massa sólida intratesticular. Os marcadores tumorais (alfa-fetoproteína, beta-HCG e DHL) estão elevados.
A conduta cirúrgica inicial e padrão-ouro para o diagnóstico e tratamento primário desta massa testicular sólida é a(o)